U FESTIBALLU 2005

Programme sonore conçu et réalisé par Bernardu Pazzoni, responsable de la phonothèque du musée de la Corse (Collectivité Territoriale de Corse) . 2005

Collection Quilici 1948 - Musée des arts et traditions populaires & Museu di a Corsica .

U PEDIGRISGIU le 22.08.1948.
Pierre-André Colonna (violon).
Mazurka, idem.
Scottisch, idem
a Pediola, idem,
a Pedina, idem.(avec pas ) .

CASTIGLIONI le 22.08.1948.
Pierre-Jean Maestracci (violon).
Mazurka,
Contredanse, idem, (ou " manfarina " ?).
Scurtiscella, idem.

Michel Santoni (violon)
Mazurka,
Interview de M. Santoni, id.,
Contredanse " Changez dames ", idem.(avec pas) .

Paul-François Maestracci (violon).
Mazurka,

RUSIU le 23.08.1948.
Philippe (Ziu Filippone) Rocchi (violon), Mazurka idem, Polka, idem

Danse improvisée, idem;
" Diva simile alli amanti " Improvisation (currente), par Jules-François Rocchi (chant) et Philippe Rocchi (violon).

MOLTIFAU le 03.09.1948.

Barthélémy Suzzoni (violon)
Valse,
-Ghjunt'è la folia di rotta (currente), par Marc-Antoine Suzzoni (chant) et Pascal Polidori (violon).

 

SERMANU. 1949
-Currente : Entrée des époux, voix et violon. " Salute amati sposi ". Don Matteu Giacometti
-Currente : un violoneux conte son retour de la foire de Casamàcciuli.
-"So pertutu da Niolu, cù lu mio viulinu in manu " . Don Matteu Giacometti

 

E PIAZZOLE D'OREZZA 1949
Grigoriu Travaglini (violon), chant ? Chanson humoristique accompagnée au violon .A propos des femmes de Canaglia qui se font couper les cheveux.

Collection Moity : 25 déc.1956.
SERMANU
-Valsu Poghjolanu .par Don Matteu Giacometti.
-Quadriglia di Ziu Andria par Felice Antone Guelfucci.
-Mazurca di a Regina par Ghjuvan Francescu Turchini.
-Polca salta par Don Matteu Giacometti.
-Scurtiscia Vecchja par Ghjuvan Francescu Turchini.
-Valsu Bastiacciu par Federicu Mariani .
-Quadriglia di Ziu Cecceccu par Don Matteu Giacometti.
-Mazurca di Petru par Felice Antone Guelfucci.

Collection Félix Quilici - Bibliothèque Nationale& Museu di a Corsica
SERMANU les 4 et 5 sept. 1962 : airs de violon traditionnel (D.M. Giacometti),
-Interview du violoneux Don Matteu Giacometti par Félix Quilici.
-Valse de Castelli Orsu Natale (d'I Perelli d'Alisgiani)
-Quadrille de Pancheraccia
-A Giardiniera

SERMANU : 03/1981 Collection Bernardu Pazzoni .
¢ . Felice Antone Guelfucci (viulinu solu) .
-masurca vechja .
-Quadriglia " Pasturelle ".

Collection Félix Quilici - Bibliothèque Nationale& Museu di a Corsica

RUSIU 1959. Filippone Rocchi (violon).Carlu Rocchi (chant).
- Serinatu in currente (sérénade accompagnée au violon), "Site voi o Signuretta cusi bella criatura "

TARRABUCCETA le 20 janvier 1963: violoneux : Antone Stefani .
-L'aria di Fasgianu
-Trè pecure, un muntonu.

Collection Museu di a Còrsica (enr.B.PAZZONI)
A GHJADDA : 09.03.1991 le violoneux Lisandru Quilichini.
- U Pullizzolu .
-Marchja di Zonza .
-Scuttiscia .
-L'aria di Fasgianu .

SANTA LUCIA DI MERCORIU :
¢ Ghjiseppu Maria Guidicelli (Viulinu).
¢ -Valsu .
-U general' Cadonna .

TIROLU : 04.08.1991 le violoneux Francescu Isaïa Canonici.
-Quadriglia , " trumposa " (ou " manfarina ").
-Polka piquée. "Punt'è taccu Anton' Miche' ".
-Mazurca " Per un basgiu sulamenti ".

Collection Félix Quilici - Bibliothèque Nationale& Museu di a Corsica .
SERMANU le 7 Janvier 1963 : danses interprétées à 2 violons :
-" a quadriglia di Ziu Ghjan Battista di Tralonca " : D.M. Giacometti & G.F. Turchini
- serinatu in currente, "Bona sera Madamicella " Marcu Taddei & D.M.Giacometti.
-Quadrigliu" Povera mi , povera ti " , par le violoneux Don Matteu Giacometti .

SUVERIA le 31 Juillet 1963 : Suite de danses, lors d'un mariage, conversations ....(par ?)

Collection Ghjiseppu Orsolini (1975)
SERMANU :
Marcellu Guelfucci, ribèrbula (guimbarde) ., air de guimbarde ( ?) …..
Francescu Turchini viulinu, (?),ghitarra (?) : Mazurca., valsu …..

Collection Bernardu Pazzoni .
CARTICASI :
Aostu 1982. (don de Mlle Filippi) Mme Orsini née Terramorsi, Figliola di Ghjacum'Andria Terramorsi Viulinu, et M.Orsini à a Ghitara,.
-Valsa.
-Trè pecure. (scottiscia) .
-Java ancienne.
-Quadrille " ancien ".

U PIGHJOLU :
Viulinu è Mandulina, (Enregistrements anciens anonymes, don de J.Battì PaoliViulinu è mandulina : Max Battesti .(d'Ortu).
Ghitarra : Anton' Dumenicu Paoli. (di U Pighjolu).
-Masurca.
-Polcà.

VERU : (PASTRICCIOLA)
¢ Natali Pinelli, di PASTRICCIOLA, sunadore di viulinu. enregistré par B.Pazzoni. . DAT N°13 (à partir de 00'10 jusqu'à 45'20).
-masurca.
-valsa.
-quadriglia .
Filmographie : extraits vidéos.

-Documents ass. L'Archettu : les violoneux Felice-Antone Guelfucci et Ghjiseppu-Maria Guidicelli .(in Santa Lucia di Mercoriu , août 1982.
-Documents ass. A Casarella : collectage de " A Giardiniera " dansée par M. & Mme Renucci Antone d'Olmi-Cappella , L'Osari Juillet1986 .
-Document Museu di a Corsica : Maguy Zanni parle du " Saltarellu " lors de "A San Ghjuvà 1995 ", Funuteca, Citadelle de Corti.
-Document Museu di a Corsica : extraits du film sur la musique instrumentale du Ghjunsani .avec les musiciens Ruggeru Squarcioni , Antone